Создание аудиокниги: инструкция, как создать и передать права на аудиоверсию книги на Литрес Самиздат

Самые популярные вопросы о сервисе Создание аудиокниги

В этом разделе рассказываем, как с помощью проекта Литрес Чтец можно создать аудиоверсию вашей книги

Проект Литрес Чтец поможет вам создать аудиоверсию книги. Обратите внимание, что мы может озвучить только:

Книгу, которая закончена (не находится в формате черновика, т.е. поглавной публикации)
Книгу, которая опубликована на Литрес (в том числе, книга сначала должна пройти модерацию, и только после можно будет получить аудио)

Всего есть два варианта озвучки, которые определяются экспертами по аудиоконтенту:

Книга попадает в общий каталог для записи участниками проекта Литрес Чтец
Озвучка производится современной технологией синтеза речи от компании Яндекс (ТТS)

Что повлияет на выбор способа озвучки?

Статистика продаж отправленной вами электронной книги за последний месяц (чем больше продаж, тем выше шанс попадания книги в каталог для чтецов);
Статистика продаж других ваших электронных книг (если эта книга не самая востребованная, но в целом список «сильный», это повышает шансы на озвучку участником проекта Литрес Чтец)

Если ваша книга будет одобрена, вы можете уточнить, какой вариант озвучки был выбран для вашего произведения. Для этого напишите в техподдержку support@selfpub.ru

Если для вашей книги была выбрана технология ТТS, мы уведомим вас по почте. Обязательно проверяйте папку спам. Если вы против создания книги с помощью такой технологии, также обращайтесь в техподдержку support@selfpub.ru . Мы переместим вашу книгу в общий каталог озвучки, где ее сможет выбрать участник проекта Литрес Чтец.

Для того, чтобы отправить заявку на бесплатное создание аудиокниги, необходимо:

Войти в личный кабинет автора;
Открыть раздел «Мои книги» и выбрать вкладку «Аудиокниги»;
Появится список ваших книг, у которых еще нет аудиоверсии. Напротив нужного произведения нажмите «Создать аудиоверсию»;

Откроется новое окно. Выберите соответствующий пункт и лицензию. Подробнее о видах лицензий читайте тут;

Нажмите кнопку «Подать заявку».

Модераторы рассмотрят книгу в течение 14 календарных дней. Если заявка будет одобрена, вы получите письмо на свой адрес электронной почты.

Если вашу книгу озвучивает участник проекта Литрес Чтец, то мы рекомендуем дополнительно отправлять синопсис к книге, а также список с ударениями (имена персонажей, локации, названия и т. д.). Эти файлы можно прислать на почту support@selfpub.ru с соответствующим пояснением.

Теперь вы можете заполнить специальный словарь озвучки

О том, почему это важно, слушайте в выпуске подкаста «Текст читает»

Аудиокнигу можно создать за свой счет. Для этого подойдет либо уже опубликованная на Литрес книга, либо текстовый файл с вашим произведением.

Стоимость аудиокниги рассчитывается индивидуально в зависимости от объема текста, выбранного чтеца и ваших пожеланий. Например, озвучка дуэтом стоит дороже, чем озвучка одним чтецом. Вы можете рассчитать ориентировочную стоимость аудиокниги в специальном калькуляторе.

Итоговая запись:

Сразу будет опубликована на Литрес
Будет отправлена вам на электронную почту в виде файла без обязательной публикации на нашем сервисе

Как заказать платную услугу записи аудиокниги?

Оставьте заявку на странице услуги

Срок записи аудиокниги — от 24 до 60 дней от даты согласования голоса. Обратите внимание, что срок может быть увеличен: все зависит от сложности и объема текста, а также занятости чтеца.

О процессе озвучки можно узнать:

В блоге Издательских сервисов Литрес
В подкасте «Текст читает» на Литрес и Яндекс музыке

При загрузке книги или черновика вы можете выбрать: передать права на создание аудиокниги или нет.

После того, как в мастере публикации вы нажмете кнопку «Опубликовать», откроется новая страница. Там можно:

Отказаться от передачи прав (нажать «пропустить»)
Согласиться на передачу прав, выбрав лицензию и предпочтительный голос озвучки (мужской или женский)

Обратите внимание: книга не будет озвучена сразу, если она завершена но не опубликована. Однако после публикации мы сразу же рассмотрим заявку на создание аудиокниги, если вы передали права.

Эти же правила касаются и черновика. В озвучку текст возьмут в тот момент, когда черновик будет завершен и выложен на Литрес в формате книги. Напомним, что законченный черновик автоматически конвертируется в книгу.

Какую лицензию можно выбрать?

Для пользователей с базовым статусом:

Базовая лицензия — 20% с продаж аудиокниги
Эксклюзивная лицензия — 25% с продаж аудиокниги

Для пользователей с продвинутым статусом:

Базовая лицензия — 25% с продаж аудиокниги
Эксклюзивная лицензия — 40% с продаж аудиокниги

Подробнее о статусах пользователя

Что такое словарь ударений?

Если вы подаете заявку на бесплатную озвучку книги от Литрес, то вам предстоит заполнить словарь ударений. Это нужно для того, чтобы и чтец, и синтез речи правильно поставили все ударения в книге.

В каких словах указать ударения?

В именах собственных, особенно в придуманных вами.
В неологизмах (словах, которые только входят в употребление). Например, слово «иммобилайзер» (противоугонное устройство) — неологизм. Нужно указать ударение.
В авторских неологизмах (словах, которые придумал автор). Например, слово «окошкодохлилась» придумано Чеховым и используется только в его тексте. Нужно указать ударение.
В названиях стран, локаций, рас, народов, баров, заклинаний, кафе, фирм и т.д.

Обратите внимание, что на данный момент в словарь озвучки не нужно вносить омографы — слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному (зАмок и замОк).

Как заполнить словарь ударений?

При заполнении заявки на бесплатную озвучку от Литрес, внизу откроется специальная строка «Словарь ударений». Введите туда необходимое слово и поставьте «+» перед УДАРНОЙ ГЛАСНОЙ, на которую падает ударение. После этого нажмите кнопку «Добавить»

Слово в каждом из возможных падежей достаточно указать единожды. Обратите внимание: для правильной расстановки ударения в озвучке нужно добавить в словарь слово во всех возможны падежах, учитывая единственное и множественное число.

Именительный (есть): кто, что?
Родительный (нет): кого, чего?
Дательный (дать): кому, чему?
Винительный (вижу): кого, что?
Творительный (доволен): кем, чем?
Предложный (думать): о ком, о чем?